当代美国印第安诗歌:背景与现状

摘要

从现在往回看,一部美国文学史不包括美国印第安文学,是不公平的,至少是不完整、全面的。这样一部文学史,甚至可以说未能揭示出美国人几百年来认同于这片土地并与之溶为一体的艰难过程,换言之,丢掉了印第安文化对美国精神的多重作用。当我们留恋于诗人弗罗斯特著名的《即刻献礼》巧妙的“矛盾”(Paradox)时,似乎依然将注意力集中在美国与欧洲的文化关系上,而忽视了白人与印第安人持续了近一个世纪的武力和精神的相互对抗和妥协,这对抗和妥协其实是美国发展的主线之一。事实上,美国印第安神话、传说、演说、诗歌等,从殖民地时期起便对美国作家产生了不同程度和形式的影响。然而,直到今天。