关于“新闻素”的设想与构建——中英新闻报道的叙事结构研究

摘要

本文根据结构主义代表人物普罗普和列维—斯特劳斯分别对民间故事和神话学中叙述素和神话素的研究,在借鉴话语分析语言学家梵·迪克的新闻整体结构模式的基础上,通过实例来研究中英文(硬)新闻报道在导语、事件、后果、背景、反应、结尾等叙事结构上的共性,尝试提出"新闻素"这一概念,以此帮助我们简单清晰地了解新闻报道的"普遍语法"。