从《老残游记》和《官场现形记》看方言的艺术

摘要

现代语言学者多将方言定义为语言在不同地区的变体,抑或是地方特定使用的语言。方言因其自带的地方属性,也常被用于辅助人物塑造及地理面貌描写。本文通过分析《老残游记》和《官场现形记》中的带有浓厚地域特色的方言语句及经典段落,总结出方言对于人物塑造的三大作用,即个性化人物形象、建立人物关系、衬托人物社会作用等。同时,文章通过对《老残游记》方言的分析,提出关于方言自身的地域性对于游记类小说中通过语言“移步换景”的作用的进一步思考,为后续关于方言艺术的研究带来启发。