《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》中“爱情”概念隐喻对比研究

摘要

汤莎戏剧中蕴含了大量的情感隐喻,其中有关“爱情”的隐喻表达尤为丰富。基于前人研究,本文通过对《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》中的“爱情”概念隐喻进行分析和总结,发现两剧中“爱情”隐喻的始源域十分丰富,且多选用实体和景物类。此外,由于文化背景和故事情节等不同,《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》中存在各自特有的源域。通过分析汤莎戏剧中“爱情”隐喻的共性和差异,有助于揭示汤莎二人对爱情隐喻的认知习惯和模式。