同音字“频度语音差异优势说”研究——基于现代汉语常用汉字的字频统计分析

摘要

同音字数量众多是汉字的一大特点,在3000个常用字中的同音率高达65.19%,这无疑给汉字的日常使用和信息化处理带来困扰。影响汉字使用频度(字频)的因素复杂多样,在读音不同的同义字组中,同音字数少的字理论上会比同音字数多的字使用频度更高,可简称为"频度语音差异优势说"。在3000个常用汉字中随机挑选36组同义字组,通过统计字组的同音字个数,分析其在1925年、1946年、1989年和1992年的四个重要常用字表的位次变化,有18组字组的字频变化符合这一现象,比例占50%。研究表明,同义字组中的单字同音字数是影响字频的重要因素,同音字数量较少的字使用频率呈现逐渐增加的趋势,字频的变化也受到语体色彩、方言差异和使用习惯等因素的综合影响。