再说郭璞注中的“轻重”

摘要

晋代语言大家郭璞一生著述颇丰。在其训释中以"轻重"一语来解释方俗语之变迁。对郭璞注释中的"轻重"一语,后人或言是指韵之开合之别,或言是二音与一音的缓急之别,或指声之清浊之别。可以肯定以上几种观点是郭注"轻重"所包含的一个方面的内容。通过考察郭注《尔雅》所用"轻重"之语,我们发现它还包含了另一方面的音理上的区别。郭璞用"轻重"释《尔雅》全文只一例,即《尔雅·释诂第一》:"陨、磒、湮、下……,落也。"郭璞注:"磒犹陨也。方俗语有轻重耳。""磒"与"陨"二字义同。《说文》:"磒,落也。"又"陨,从高下也。"《左传·僖公十六年》:"陨石于宋五。"《说文》"磒"引作磒石于宋五"可见二字通用,均为下落之义。郭注言"陨"、"磒"存在方俗语轻重之别,应该是指二字韵部的阴阳之别。