初中生作文语言西化现象浅析

摘要

九十多年前，新文化运动的先驱，为拯救贫血的文言文，推崇白话文，拉开了中文西化的序幕。西化，分善性欧化和恶性欧化。善性西化丰富中文的表现，恶性西化则破坏了中文的美感。早在二十世纪三十年代王力先生就研究中文西化，然而至今大多研究仅限于语言学层面，研究对象限于作家作品，很少涉及基础教育，特别是初中语文教学。本文取材于我校初三年级学生中考前同题作文训练，以18篇作文为例，列举学生语言恶性西化的常见现象，分析恶果，并对其原因进行探讨，以引起语文教师的重视。