面对“文学性”的文化比较研究——读《中西叙事精神之比较》

摘要

关于中西文学的比较研究，有两个观点似乎在学界早已达成共识：一是“中国和西方文学的比较，不仅是事实联系的影响研究，而且是不同文化背景下的平行研究”[1：3]；一是“必须面对‘文学性’这个问题，即文学艺术的本质这个美学中心问题”[2：19]。但是，长期以来，这些理论上的原则在许多情况下仍未能很好地贯穿到比较文学研究的实践中。譬如在很长一段时间，当我们比较中国与西方的小说，