陆机《文赋》在美国的流传与影响

摘要

作为中国文学批评史上第一篇完整而系统的文学理论作品,陆机《文赋》不仅在中国具有开创性地位,在域外流传也甚广,在世界文化圈产生学术影响。20世纪下半叶以来,美国汉学界对《文赋》的翻译比较集中;与此同时,他们也对《文 赋》进行理论阐释,发掘了《文赋》与西方诗学沟通的潜力, 彰显了中国文学传统。