“文学”词变:现代中国的新文学创建

摘要

晚清民初以来,在"西学东渐"及本土变革的推动下,文学被逐渐视为唤起人心、改造国民乃至塑建国家的利器。形形色色的改良派、革命家、"新文化运动"发起人等均投身其中,呼唤文学,从事文学,重建文学。一时间,"文学"成了汉语社会频繁使用的重要概念和术语,与之相关的各种实践也四方呼应,遍及朝野。作为西学东渐的观念产物,"文学"一词应运而生,并对此后的文学创建起到重要的转型和奠定作用。在一百多年的演变历程中,汉语的"文学"已由"关键词"变成了"结构词",从而为西风东渐交汇下汉语表述体系的结构转型发挥新的分类作用。践行者们一边把小说、诗歌、戏剧等不同的载物投放到文学词筐之中,同时也在对词筐进行各取所需的伸缩调整,组合出"古代文学""当代文学""汉族文学""少数民族文学""世界文学"以及"民间文学""口头文学"等各种各样的新概念及至一次接一次的新变革。