《释轨论》及其对藏文经典著作的影响初探

摘要

《释轨论》是世亲大师的《八品论》中的经典论著,素称阐述经典解释的方轨之论。文章以文献学的研究视角,将收录在《丹珠尔》中的藏译本《释轨论》作为研究对象,首先介绍《释轨论》及与之密切相关的《百段经释轨论》和《释轨论注》的关系。其次,从《释轨论》的译跋探讨《释轨论》被翻译成藏文的年代及译者。再次,以五种经典诠释法为切入点,分析《释轨论》的主要内容,并得出《释轨论》是一部有关佛经诠释学经典之作的结论。最后,分析藏文经典著作对《释轨论》的引用情况并指出,其对藏文经典著作产生的深远影响。