不定小量量范畴词语的原型性与中介语研究——以法语背景者为例

摘要

法语peu和汉语表示不定小量的量范畴词语密切相关。本文通过看图写作和纸笔测试,对法语背景者学习与法语peu对应的汉语表达情况进行研究。结果发现,本文考察的四个次量范畴语义原型性强弱不同,由强到弱为:数量范畴>时量范畴>程度范畴>频率范畴;语义范畴原型性影响法语背景者不定小量量范畴词语的习得;法语背景者汉语水平越高,语义范畴原型性对其习得汉语不定小量量范畴词语的影响越小。