李白诗歌的比喻模式——从“叶想衣裳花想容”说起

摘要

李白《清平调词》中“云想衣裳花想容”之句早己家喻户晓，被视为形容美人的经典比喻。然而，北宋诗人、书法家蔡襄却在手迹中将此句书为“叶想衣裳花想容”。钱志熙先生曾在《李白（清平调词）新解——从“叶想衣裳花想容”说起》（《中国典籍与文化》2008年第4期）一文中对此异文进行了分析，认为“叶想”之句深为有据。