戴望舒诗歌创作与西班牙“二七”一代诗人的“诗心会通”

摘要

作为20世纪上半叶中国新诗发展初期的代表性诗人,戴望舒不仅为我国现代诗歌的发展做出了卓越贡献,并且在引介西方现代诗学领域发挥了不可小觑的作用.戴望舒的诗歌翻译对他的诗歌创作产生了深远影响.纵观戴望舒一生,前期主要受到法国浪漫主义的影响,中期转向法国象征主义和后象征主义,后期《灾难的岁月》则受到西班牙现代派诗歌的影响.本文选取戴望舒的后期创作为研究对象,意在通过对西班牙“二七”一代诗人的诗学创作特点的分析,研究“二七”一代诗人对戴望舒创作的深刻影响,以及两者体现在诗歌理念和创作中的“诗心会通”之处,以填补此领域研究的空白.