回归山水,余养身心——以石花洞为例论风景名胜区内山居建筑的规划设计

摘要

将中国古代的自然山水园林与当代风景名胜区的建设相结合,巧妙利用自然山水来展现中国园林精髓,传承中国园林文化.在科学研究的基础上,重点论述如何通过情感的判断营建山居建筑,并通过山居建筑这一媒介试图为当代人营造一处心灵寄托之所.以石花洞风景名胜区为例,从相地、立意、布局3个方面来论述两大重点山居建筑的营建手法,从而构建可居可游的自然山水园林景观.%Combination of historical designed landscape and the contemporary practice of scenic and historical site can be seen as the inheritance of Chinese gardens.On the basis of the scientific research,it mainly discusses how to design landscapes (dwelling in mountains) through the emotional judgment,to create a spiritual sustenance for the modem people by it.The paper took the Scenic and Historical Place of Shihua Cave as an example,to analyze the design method of two important dwellings in mountains,from three aspects:site observation,concept development and general arrangement,to construct the historical designed landscape.