中日韩关于“死亡”的禁忌表达对比研究

摘要

中日韩是一衣带水的邻邦，文化交流源远流长，既有相通之处，又具有鲜明的本国特色。反映一个国家的社会现状、一个民族的世界观和价值观的本民族语言，在实际运用过程中，往往和某些不能合理解释的自然现象或自然现象给人带来的祸福相结合，产生了语言上的禁忌表达。而在众多禁忌表达中，关于“死亡”的禁忌表达一直都是被忌讳的对象之一。通过对比中日韩关于“死亡”的禁忌表达，不仅有助于挖掘语言背后的社会文化现象，把握民族心理，更好地理解该语言，而且可以促进跨文化交际的顺利进行。