跨文化视角下高职英语翻译教学策略分析

摘要

在长期的人类文明发展中,受特定文化背景影响,不同地区形成了特定的语言文化.而英语翻译教学应重视语言文化的差异,提高学生对跨文化意识的重视程度,让英语翻译教学在跨文化视角下发生.鉴于此,教师应立足跨文化理念,站在全局和整体角度,分析跨文化意识对培养学生英语翻译能力的作用,并结合学生学情,将跨文化与知识传授相融合,以培养学生的专业素养,磨练其翻译技巧.