重述经典：从《麦克白》到《邓斯纳恩》——英国当代戏剧“新写作”研究

摘要

2013年4月23日是英国文学巨匠莎士比亚诞辰450周年纪念日。400年间,莎士比亚的戏剧作品被广泛排演,并成为世界戏剧艺术家的创作源泉。话剧《邓斯纳恩》的创作起点源自莎士比亚经典剧作《麦克白》,英国剧作家大卫·格里格将创作视角聚焦在麦克白夫人——苏格兰王后格洛赫身上,将战争、历史、政治、社会、爱情、人性交织在一起,带给观众强烈的震撼与深刻的思考。该剧是英国当代戏剧“新写作”（New Writing）领域里重述经典的代表作之一,大卫·格里格以其独特的人生感受与美学视角对莎士比亚的经典戏剧文本进行了极具挑战性的创新写作。