• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 中文期刊> 《中国科技术语》 >音译和音义混译,适当接纳西文原名--《新华词典》2001年修订版阅后感

音译和音义混译,适当接纳西文原名--《新华词典》2001年修订版阅后感

         
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

@@ 长期以来科技翻译界在引进外来术语时有一些习惯方法,诸如原文中的每一词语都必须译为汉语;译名应以意译为主,往往刻意追求"信达雅",有时造成译名中的长期争论.

著录项

  • 来源
    《中国科技术语》 |2002年第3期|16-18|共3页
  • 作者

    吴同;

  • 作者单位

    南京邮电学院,南京,210003;

  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号