首页> 外文期刊>中国法学:英文版 >东京审判法律问题反思:以国际人权法为视角(英文)
【24h】

东京审判法律问题反思:以国际人权法为视角(英文)

机译:东京审判法律问题反思:以国际人权法为视角(英文)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

京审判在国际人权法上具有里程碑意义。它不仅首开先河,通过设立国际军事法庭对战争罪和反和平、反人道的犯罪行为的个人进行刑事处罚,而且其所确立的原则为基本人权保障的国际立法树立了经典的范例。本文首先对东京审判与纽伦堡审判作了比较。基于其显而易见的政治色彩,东京审判因存在更多瑕疵而饱受诟病。以法律标准衡量,东京审判中的下列缺陷,即使在今天都值得反复强调:一方面,司法独立和正当程序原则未能得到有效保障;另一方面,对战犯的追责不彻底,对受害国家、地区和人民的补偿和赔偿事宜没有处理,"慰安妇"争议悬而未决,以及很多暴行没有受到应有惩罚,等等。尽管东京审判在实现整体的刑事正义这一点上毋庸置疑,但上述不足注定会引发一系列法律问题。此外,由于没有在战争与和平的问题上切实承担国家责任和国际责任,日本国对待历史的态度也就不可能回归理性。这正是日本右翼修正主义的根源所在。
机译:京审判在国际人权法上具有里程碑意义。它不仅首开先河,通过设立国际军事法庭对战争罪和反和平、反人道的犯罪行为的个人进行刑事处罚,而且其所确立的原则为基本人权保障的国际立法树立了经典的范例。本文首先对东京审判与纽伦堡审判作了比较。基于其显而易见的政治色彩,东京审判因存在更多瑕疵而饱受诟病。以法律标准衡量,东京审判中的下列缺陷,即使在今天都值得反复强调:一方面,司法独立和正当程序原则未能得到有效保障;另一方面,对战犯的追责不彻底,对受害国家、地区和人民的补偿和赔偿事宜没有处理,"慰安妇"争议悬而未决,以及很多暴行没有受到应有惩罚,等等。尽管东京审判在实现整体的刑事正义这一点上毋庸置疑,但上述不足注定会引发一系列法律问题。此外,由于没有在战争与和平的问题上切实承担国家责任和国际责任,日本国对待历史的态度也就不可能回归理性。这正是日本右翼修正主义的根源所在。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号