首页> 中文期刊> 《双语学习》 >从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析

从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Longfellow的散文The First Snow中平行结构的地位非常显著,几乎贯穿了整个文本,本文就从该角度来赏析散文的译文,结果表明要将其翻译到位,就要兼顾到散文的形、情、义.

著录项

来源
《双语学习》 |2007年第20期|152-153|共2页
作者
王娟娟;
展开▼
作者单位

中国地质大学（武汉）;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
平行结构; 静; 散文;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析 [J] . 王娟娟 . 双语学习 . 2007,第020期
2. 从平行结构看Longfellow笔下《初雪》的译文赏析 [J] . 王娟娟 . 双语学习 . 2007,第10M期
3. 从《初雪》译文赏析看散文英译汉翻译时美的统一 [J] . 代菊英 . 中国科教创新导刊 . 2010,第035期
4. 从语义认知角度看翻译的"神似"——《活着的滋味》朱虹译文赏析 [J] . 胡晓俊 . 英语教师 . 2016,第010期
5. 从语义认知角度看翻译的“神似”——《活着的滋味》朱虹译文赏析 [J] . 胡晓俊 . 英语教师 . 2016,第010期
6. 从主位结构理论看译文的构建 [C] . 陆国飞 . 第九届全国功能语言学研讨会暨首届国际语言评价系统研讨会 . 2005
7. 从译文载体看世界E书馆公众号推介文本英译汉项目中的编译方法 [A] . 洪洋 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号