研究生英语教学中科技翻译的意识培养

摘要

随着中国科技革命的不断深入和对外科技交流合作的持续发展,国家对英语科技翻译人才的需求急剧增加.工科院校的研究生既懂专业又具有一定的语言基础,在未来的任职岗位上势必会面对科技翻译的任务,甚至会成为专业科技翻译队伍中的一员.如何在夯实专业和语言基础的同时,适时培养学生在翻译工作中的专业意识、逻辑意识和译德意识已经成为不可回避的话题.