历史、传说与当代叙事

摘要

传说中的历史？——维尔·肖基《卡巴菜十字军东征》《卡巴菜十字军东征》（Cabaret Crusades，2010-2013）是一部美丽而又神秘的音乐木偶系列片。它仿佛布莱希特的史诗剧，在卡巴莱夜总会式的轻喜剧气氛中，不时上演着阴森恐怖的谋杀。埃及艺术家维尔．肖基（Wael Shawky）尝试用四个部分讲述十字军东征这段传奇的中世纪历史。有趣的是，剧中的每个角色都由表情丰富、服饰精致的提线木偶来呈现，他们用儿童唱诗班的纯净稚嫩的声音，唱着阿拉伯传统旋律，如泣如诉。这些做工精致的陶瓷木偶有着200年历史，来自意大利鄙灵的鲁皮（Lupi）收藏。当十字军东征这段充满阴谋的史诗被这样一群诡异的提线玩偶所重述时，仅其精美、富有童趣而又有些荒诞的视觉呈现本身便会立刻吸引观众进入历史的迷思之中。