平行输入

摘要

“平行输入”是国际贸易与消费市场中常见的一个词语。它的法律定义虽很明确，但词语本身的意涵却是宽松而耐人寻味的。中文的“输入”，除了对应英文的Import（进口，引入），还可以对应更广义的Input(植入、键入、写入、注入、放入……以及能量/力量，发表意见提供看法等)，前者无疑是“把别人的拿来”，后者明显是“将自己的释出”。“平行输入”一词内存的双关意涵，