文学翻译与百年中国精神谱系

杨义

首页> 中文期刊>学术界 >文学翻译与百年中国精神谱系

文学翻译与百年中国精神谱系

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

通过对百余年来中国翻译文学史进行系统的梳理,以对"翻译"一词的语源和语义的分析为切入点,对"翻译"的本质进行了全面的解读.进而对翻译的文化姿态、社会功能、选择标准的演进和变迁进行了历史性的考察,在此基础上总结翻译文学对于20世纪中国文学的影响和贡献,探究20世纪翻译文学史的本质,认识文学翻译对百年来中国文化精神谱系的渗入、丰富和更新.

著录项

来源
《学术界》|2008年第1期|7-27|共21页
作者
杨义;
展开▼
作者单位

中国社会科学院,文学研究所,北京,100732;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言学;
关键词
文学翻译; 精神谱系; 翻译姿态; 翻译创造性; "信、达、雅";
入库时间 2023-07-25 09:37:58

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 讴歌百年征程中的伟大精神谱系--读《红路:中国共产党百年征程》 [J] . 刘小兵 . 档案天地 . 2021,第12期
2. 百年来中国青年对中国共产党人精神谱系的生动诠释 [J] . 李政仪 . 山西青年职业学院学报 . 2021,第004期
3. 论中国共产党构筑中国精神谱系的百年历程与基本经验 [J] . 邹绍清 . 西南大学学报（社会科学版） . 2021,第001期
4. 中国共产党的百年精神谱系重大成就和历史经验 [J] . 邹绍清 ,吴霞 . 西南大学学报（社会科学版） . 2022,第001期
5. 中国共产党百年精神谱系演进 [J] . 焦金波 ,薛琳 . 南都学坛 . 2021,第003期
6. 中国图书馆精神——纪念中国图书馆事业百年 [C] . 柯平 ,李卓卓 . 中国图书馆学会2004年年会 . 2004
7. 归化与异化：中国文学翻译研究的百年流变 [A] . 朱安博 . 2007

文学翻译与百年中国精神谱系

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅