俄罗斯民事司法改革中 法治传统基因的现代演化与创变

摘要

中国现代民事诉讼法创制与苏维埃民事诉讼有着重要渊源,在向当事人主义诉讼模式和法律真实转化,在解决基层法院案件负担过重的民事司法改革进程中,中国亦与处于民事司法改革先发地位的俄罗斯面临着相同的法律现实,俄罗斯于本国法治传统扬弃和外国法本土化之经验教训,对于我国转型期民事司法改革具有重要借鉴意义,此种借鉴亦符合我国法系传统.