首页> 外文学位 >Metalinguistic Negation in English and Arabic.
【24h】

Metalinguistic Negation in English and Arabic.

机译:英语和阿拉伯语的元语言否定。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Negation is a unique and fascinating property of human language which has been given extensive theoretical and typological treatment. One categorization divides negation use into metalinguistic negation and descriptive negation (Horn, 1985). Descriptive negation (DN) is the truth-functional semantic operator which has received the most attention in the literature. Metalinguistic negation (MN) is a device for registering objection to some aspect of a previous utterance, see (1) for examples of grounds for objection and abbreviations.;(1) A. Descriptive Negation: Chris doesn't have 5 sisters; she has 2 sisters. B. MN Objection to Morphological Realization (OTM): Chris doesn't have 3 childs; he has 3 children. C. MN Objection to Register (OTR): It's not 'later dude'; It's 'goodbye grandma.' D. MN Objection to (Scalar) Implicature (OSI): Chris doesn't have 2 brothers; he has 4 brothers. E. MN Objection to Presupposition (OTP): The King of the U.S. isn't bald; the U.S. doesn't have a king.;Cross-linguistic studies of MN suggest that it is ubiquitous in human language. However, there is a dearth of research on the acquisition of MN. This study fills a gap in our empirical knowledge of language acquisition by charting the development of MN comprehension. To that end, a non-experimental study consisting of three tasks was developed and conducted with two different groups of participants.;This research specifically seeks to answer the following questions: At what stage in linguistic development is MN comprehension acquired? Is the course of development language specific? And, is MN a unitary phenomenon or dependent upon the objection type and associated processing requirements?;Each child completed a theory of mind (ToM) task probing false belief understanding, a sentence repetition (SR) task ensuring sufficient phonological memory and grammatical representation capabilities, and an MN task. The MN task consisted of a training section and four conditions: OTM, OTP, OSI, and OTR (see 1).;This study builds on and adds to existing acquisition findings. For example, children acquire irregular plural morphology by age 6 cross-linguistically (Slobin 1985). Studies on scalar implicature (SI; Horn, 1972) show that adult-like comprehension isn't acquired until 7-9 years (c.f., Chierchia et al., 2001; Katsos, 2008; Huang & Snedeker, 2009). Drozd (2002) suggests that children actually use MN first and acquire DN later (around age 3 (Slobin 1985)). So, MN comprehension might follow a pattern similar to acquisition of the sources of objection. However, MN may also be a unitary phenomenon acquired separately from any of the potential sources of objection.;The first group of participants included 43 monolingual English speakers (aged 3-14, mean 8.26, sd 3.45, 51.2% female, 48.8% male). As expected, significant positive association was found between age and performance on all tasks and conditions, (ToM task tau (43) = .558, SR tau (43) = .661, OTM tau (43) = .715, OTP tau (43) = .754, OSI tau (43) = .799, OTR tau (43) = .727; for all p<.001). A series of linear regressions showed statistically significant results between age and all tasks and conditions. Age contributed the smallest percentage of explained variance in ToM task results (F(1,41) = 54.333, p<.001, Adjusted R2 = .487) and the largest in OSI (F(1,41) = 136.974, p<.001, Adjusted R2 = .764). Age explained between 69% and 76% of the variance for the four MN conditions. The results show that MN is a unitary phenomenon, acquired around age seven.;The second group of participants included ten bilingual Iraqi-Arabic and English speakers (aged 5-11, mean 7.6, sd 2.12). These participants completed an adapted version of the study in their native language. The results show positive correlations between age and performance across conditions (OTM tau (10) = .501, OTP tau (10) = .535*, OSI tau (10) = .282, OTR tau (10) = .645*; for all p<.05). All conditions showed a marked comprehension increase between 5 and 8 years. This finding suggests that MN acquisition follows the same pattern cross-linguistically. However, the small sample size makes this data suggestive due to individual difference. Interestingly, bilingual participants had more adult-like responses at a slightly earlier age than reported for monolingual English speakers. These findings support future cross-linguistic, multilingual, and special population studies on MN, pragmatic processing, negation, metalinguistic awareness and lexical structure.;With the advent of clinical pragmatics (e.g., Cummings 2007) and the rise of experimental pragmatics (Noveck & Reboul, 2008), it is important to have a linguistically informed empirical basis for technicians in other fields to draw upon. This research provides a baseline for comparison and a foundation for future researchers and clinicians.
机译:否定是人类语言的独特和令人着迷的特性,已得到广泛的理论和类型学处理。一种分类将否定使用分为元语言否定和描述性否定(Horn,1985)。描述性否定(DN)是真实功能语义运算符,在文献中得到了最广泛的关注。元语言否定(MN)​​是一种用于记录对先前言语的某些方面提出异议的设备,请参见(1)作为反对和缩写依据的示例。;(1)描述性否定:克里斯没有5个姐妹;她有两个姐妹。 B. MN对形态实现的异议(OTM):克里斯没有3个孩子。他有3个孩子。 C. MN反对注册(OTR):它不是“后来者”;是“再见奶奶”。 D. MN反对(标量)隐式(OSI):克里斯没有2个兄弟;他没有两个兄弟。他有四个兄弟。 E. MN反对预设(OTP):美国国王并非光头; MN的跨语言研究表明,它在人类语言中无处不在。然而,关于MN的收购尚缺乏研究。这项研究通过绘制MN理解的发展来填补我们在语言习得方面的经验知识的空白。为此目的,开发了一项由三个任务组成的非实验研究,并与两组不同的参与者进行了研究。该研究专门寻求回答以下问题:在语言发展的哪个阶段获得了MN理解?开发语言的课程是否特定?并且,MN是单一现象还是取决于异议类型和相关的处理要求?;每个孩子都完成了探究错误信念理解的心理理论(ToM)任务,确保足够的语音记忆和语法表示能力的句子重复(SR)任务,以及MN任务。 MN的任务包括一个培训部分和四个条件:OTM,OTP,OSI和OTR(请参见1)。例如,儿童在6岁时会通过语言获得不规则的复数形态(Slobin 1985)。对标量隐含性的研究(SI; Horn,1972)表明,直到7-9岁,才能获得成年人般的理解力(参见Chierchia等,2001; Katsos,2008; Huang&Snedeker,2009)。 Drozd(2002)建议儿童实际上首先使用MN,然后才获得DN(3岁左右(Slobin 1985))。因此,MN理解可能遵循类似于获取异议来源的模式。但是,MN也可能是独立于任何潜在异议源而获得的单一现象。;第一组参与者包括43位讲英语的母语(3-14岁,平均8.26,sd 3.45,女性51.2%,男性48.8%) )。正如预期的那样,在所有任务和条件下,年龄和绩效之间都存在显着的正相关关系(ToM任务tau(43)= .558,SR tau(43)= .661,OTM tau(43)= .715,OTP tau( 43)= .754,OSI tau(43)= .799,OTR tau(43)= .727;对于所有p <.001)。一系列线性回归显示年龄与所有任务和条件之间的统计显着性结果。在ToM任务结果中,年龄贡献的解释方差最小(F(1,41)= 54.333,p <.001,调整后的R2 = .487),而OSI贡献最大(F(1,41)= 136.974,p < .001,调整后的R2 = .764)。对于四个MN条件,年龄解释了方差的69%至76%。结果表明,MN是一个整体现象,大约在7岁时获得。第二组参与者包括10位讲伊拉克-阿拉伯语和英语的双语人士(5-11岁,平均7.6,sd 2.12)。这些参与者以他们的母语完成了研究的改编版本。结果显示,年龄与各种条件下的表现之间呈正相关(OTM tau(10)= .501,OTP tau(10)= .535 *,OSI tau(10)= .282,OTR tau(10)= .645 *;对于所有p <.05)。所有情况在5至8年间均显示出明显的理解力提高。这一发现表明,MN的获取在语言上遵循相同的模式。但是,由于个体差异,小样本量使该数据具有启发性。有趣的是,双语参与者在较早的年龄出现比成人说英语的人更多的类似成年人的反应。这些发现为未来关于MN,语用加工,否定,元语言意识和词汇结构的跨语言,多语言和特殊人群研究提供了支持;随着临床语用学的到来(例如Cummings 2007)和实验性语用学的兴起(Noveck& Reboul,2008年),重要的是要为其他领域的技术人员提供语言学上的经验基础。这项研究为比较提供了基准,并为将来的研究人员和临床医生奠定了基础。

著录项

  • 作者

    Nedwick, Kelly M.;

  • 作者单位

    Yale University.;

  • 授予单位 Yale University.;
  • 学科 Language Linguistics.;Psychology Developmental.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2014
  • 页码 395 p.
  • 总页数 395
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号