首页> 外文学位 >Decadence in modern Chinese poetry: Problems and solutions.
【24h】

Decadence in modern Chinese poetry: Problems and solutions.

机译:中国现代诗歌的衰落:问题与对策。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation concerns the specific problems modern Chinese poets encounter in the process of creating a new poetics. The problems, I argue, stem from the pressure of creating in the highly self-conscious atmosphere generated by the abandonment of traditional forms of prosody and diction and by the increasing prominence of modern utilitarian views of literary practice. The poets' attempted and sometimes successful mitigation of this pressure results in the various forms of decadence I am identifying in this thesis.; Specifically, I examine decadence in three disparate contexts. The first is rooted in the promulgation of a new poetic that is straightforward and "non-classical." I view this formalism as one mode of retreat from issues facing the fledgling nation, thus implicating the poetic subject---identified as the "lyrical I" of any given poem---in its escape into a realm related to (in terms of 'modern' poetry) but also in conflict with the socio/political thrust of the modernization movement. The second type of decadence, misnamed in the progressive language of literary history, 'Symbolism', presents the clearest, because self-contained, case. The Symbolists were explicit in their promotion of a particular method, even if highly distinct in their individual interpretations of what precisely that method was. The commonality of the various Symbolist approaches was that they all abstained from participation in the goals of national progress, even as they presented their stylish "modern" style. I situate the third type of decadence in China's major international metropolis, Shanghai. This form emerges from the poets' engagement in the project of envisioning a new modern city, a preoccupation that allows them to foreground their relevance to the urban setting while sidestepping the lack of didactic effect of their poetry. In the final chapter I examine the degree to which this decadent predicament remains in the contemporary setting. In all cases I consider each poem as a potential resolution of the conflicts facing modern Chinese poets throughout the twentieth century.
机译:本文主要研究现代中国诗人在创造新诗学过程中遇到的具体问题。我认为,这些问题源于在高度自我意识的氛围中创造的压力,这种氛围是由放弃传统形式的韵律和言辞以及现代功利主义文学实践观点日益突出所产生的。诗人试图缓解这种压力,有时甚至成功地缓解了这种压力,导致了我在本文中确定的各种forms废形式。具体来说,我在三个不同的背景下研究decade废。第一是植根于一种新诗的出版,这种新诗是直截了当的和“非古典的”。我认为这种形式主义是摆脱这个新兴国家面临的问题的一种方式,因此暗示着诗意的主题-被确定为任何给定诗歌的“抒情性I”-逃脱到与( “现代”诗歌),但也与现代化运动的社会/政治主旨相抵触。第二种of废,在文学史的进步语言中被错误地命名为“象征主义”,因为它是独立的,因此是最清晰的案例。象征主义者在促进一种特定方法上是明确的,即使在他们对该方法到底是什么的个人解释上截然不同。各种象征主义方法的共同点是,即使他们表现出时尚的“现代”风格,他们都放弃参与国家进步的目标。我将第三种of废置于中国主要的国际大都市上海。这种形式源于诗人对一个新的现代城市的设想项目的参与,这种专注使他们能够在与诗歌缺乏教学效果的同时回避与城市环境的关系。在最后一章中,我考察了这种decade废困境在当代环境中的保留程度。在任何情况下,我都认为每首诗都是解决二十世纪中国现代诗人所面临冲突的一种潜在解决方案。

著录项

  • 作者

    Manfredi, Paul Richard.;

  • 作者单位

    Indiana University.;

  • 授予单位 Indiana University.;
  • 学科 Literature Comparative.; Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2001
  • 页码 209 p.
  • 总页数 209
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 文学理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:46:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号