声明
CONTENTS
ABSTRACT
摘要
Chapter One Project Description
1．1 Introduction to Motivation and Personality
1．2 Introduction to Abraham H．Maslow
1．3 Significance of the Project
Chapter Two Translation Preparation and Process
2．1 Analysis of Selected Chapters
2．2 Translation Tool Preparation
2．3 Translation Process
Chapter Three General Principles of Translation
3．1 Translation Project Quality Requirement
3．2 Faithfulness as the General Guidance
Chapter Four Case Analysis
4．1 Translation of Psychological Terminology
4．1．1 Literal Translation
4．1．2 Free Translation
4．2 Translation of Non-technical Vocabulary
4．2．1 Foreignizing Translation
4．2．2 Domesticating Translation
Chapter Five Conclusions
5．1 Major Findings
5．2 Limitations and Suggestions
Bibliography
Acknowledgments
Appendix
山东大学;
