摘要
外文摘要
绪论
第一章18世纪俄罗斯词典编纂概况
第一节词典范式的演进
第二节词典的主要类型
一、翻译词典
二、难词词典
三、专科词典
四、详解词典
第三节词典编者及国家编纂机构
一、18世纪的主要词典编者
二、俄罗斯学院的成立
本章小结
第二章18世纪词典发展的三个阶段
第一节多语混用时期
一、词典编纂特点
二、代表词典
第二节民族标准语语言规范形成时期
二、代表词典
第三节民族标准语新体系确立时期
一、词典编纂特点
二、代表词典
本章小结
第三章18世纪俄罗斯词典发展的主要动因
第一节社会政治动因
一、彼得一世的改革
二、民族意识的增强
三、启蒙运动的影响
四、统治者对词典的重视
第二节科技、文化动因
一、印刷出版业的发展
二、自然科学的进步
三、翻译事业的繁荣
第三节语言学动因
一、语法研究的进展
二、修辞学的确立
三、词源学的传统
四、历史比较语言学的兴起
第四节编者动因
本章小结
第四章18世纪俄罗斯词典编纂的地位与价值
第一节18世纪俄罗斯词典编纂的地位
一、在俄罗斯词典史上的地位
二、在世界词典史上的地位
第二节18世纪俄罗斯词典编纂的价值
一、学术价值
二、社会价值
本章小结
结语
参考文献
附录
致谢
攻读学位期间发表的论文
声明
黑龙江大学;
