《兰花与蒲公英》翻译实践报告--论平行文本在非文学翻译中的应用

目录

声明

致谢

Part One Practice-based Research

1 Introduction

1.1A Brief Introduction to the Translation Project

1.2Significance of the Research

1.4Translation Methodology

2 Literature Review

2.2Current Research on Parallel Texts

3 Translation Process

3.1Translation Preparation

3.2Reliability of Parallel Texts

4 Case Studies from the Perspective of Parallel Texts

4.1Lexical Translation

4.2Syntactic Translation

4.3An Integrated Influence on Translation

5 Discussion and Conclusion

5.2Major Findings

5.3Limitations

参考文献

Appendix 1

Appendix 2

Part Two Translation Project