封面
声明
致谢
英文摘要
中文摘要
目录
Chapter One Introduction
1.1 Research Questions
1.2 Literature Review
1.3 Theoretical Framework
1.4 Layout of the Thesis
Chapter Two “Li Yi”and Lin’s Prominence of the Theme
2.1 Infiltration of Patriotism
2.1.1 Spotlight of Wretched Conditions of the Oppressed Nations
2.1.2 Addition of Internal Sadness on the Conquered Nations
2.2 National Character Criticism
2.2.1 Criticism on Servility
2.2.2 Promotion of Bravery Spirits
Chapter Three “Mou Pian”and Lin’s Reconstruction of Plots
3.1 Expurgation of Superfluous Narration
3.1.1 Omission of Unnecessary Descriptions
3.1.2 Deletion of Commentary Intrusions
3.2 Additions to Promote the Logical Plot
3.2.1 Addition of Supplementary Explanations
3.2.2 Addition of Foreshadows and Echoes
Chapter Four “Wen Ci”and Lin’s Modification of Languages
4.1 Simplification for Succinctness
4.1.1 Adoption of “Four-character Structure”
4.1.2 Transformation of the Original Ballads
4.2 Visualization for Vividness
4.2.1 Maintenance and Adoption of Simile
4.2.2 Employment of Hyperbole
4.2.3 Addition of Rhetorical Questions
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Limitations and Suggestions for Further Study
参考文献
附：本人在读研期间发表的科研论及获奖情况一览表
