《楚辞章句》复音词研究

摘要

《楚辞章句》王逸所作，是注解《楚辞》的作品。《楚辞》为西汉刘向所辑，包括屈原的诗赋二十五篇，宋玉的两篇，遗有汉人的拟骚之作，共十六卷.王逸的注解采用“章句”体，分章断句，於《楚辞》每句之下，先注释疑难词语，再疏通句意，点明章旨。注释详细处，逐字作解，原文与注释能一一对应。对於《楚辞》中的单音节词，王逸常用双音节同义并列的词语作解释。在汉语历史发展过程中，单音节复音化是一个比较重要的规律.《楚辞》作品上起战国，下至西汉，皆以东汉的语言为之作解，统一於相同的意义之下。我们据此可以清楚地看到语言的发展变化。因此《楚辞章句》是研究汉语史的重要语料. 本文主要的研究内容是《楚辞章句》中的复音词，研究对象为王逸的语言，包括王逸为前十六章所作章句，大小序，以及《九思》一文。论文分三部分：绪论、复音词研究、词语考释。 《绪论》部分先概述王逸及《楚辞章句》情况。王逸事迹见《後汉书》，共五十八字。论文对其中三句话作了疏解，试图能更加详细地了解王逸的生平。对於《楚辞章句》，论文主要阐发其训诂价值和版本流传.举例说明了《楚辞章句》与《尔雅》、《毛传》、《说文》及《方言》的关系，只以《离骚》为例。这方面的工作还能继续深入下去。《绪论》第三部分为《楚辞章句》与中古汉语研究现状。国内外从语言角度研究《章句》的并不多见。 《楚辞章句》复音词研究。首先从王逸九万多字的语料中把复音词切分出来，共2400多个，绝大部分为双音节，还有些四字的固定结构。再按内部结构进行分类。并列词语较多，又按意义分三小类，同义、类义、反义。论文主要讨论同义并列词语，包括这些词语与训诂的关系、同素异序问题、《章句》中全部训诂生词的例子以及不能生成同义并列词语的训诂。偏正式、支配式、表述式、补充式的论述比较简略. 第三章《楚辞章句》词语考释。对《章句》中出现的疑难词语做出解释。所收词目44条，绝大部分是《汉语大词典》失收的，有几条是《汉语大词典》解释错误的。查前人研究，对於这些词语的解释甚少，只有黄先生《楚辞章句疏证》有对於部分词语的阐释，论文吸收了《疏证》的研究成果，并一一注明.考释的体例是每词目下先注出词语含义，再指明词语在《章句》中的出处。次之，论证该词意义的来源。一种意义，往往用很多同义、近义的词语表示。同义词的大量出现，也是中古汉语的特点。文中罗列一部分同义词语，主要以在《章句》中出现为限。同一个人、同一篇作品中，同义词大量使用，是值得人们关注的现象。最後，举例。例子首采《章句》，自证为主。旁及汉魏六朝其他作品。上至战国，下限为唐代。

目录

文摘

英文文摘

声明

凡例

一、緒論

(一)王逸概述

(二)《楚辭章句》概述

1.《楚辭章句》訓詁體例

2.《楚辭章句》訓詁有据

3.《楚辭章句》版本流傳

(三)《楚辭章句》與中古漢語詞彙研究

1.中古漢語詞彙研究概述

2.《楚辭章句》研究概況

3.《楚辭章句》的語言研究

4.本文研究内容

二、《楚辭章句》複音詞研究

(一)《楚辭章句》同義并列複音詞

1.同義并列詞語

2.同義并列詞語的"同素異序"問題

3.《楚辭章句》中詞例

4.不能生成同義并列詞語的訓詁

(二)《楚辭章句》類義并列複音詞與反義并列複音詞

1.《楚辭章句》類義并列複音詞

2.《楚辭章句》反義并列複音詞

(三)《楚辭章句》其他結構複音詞

1.偏正式複音詞

2.支配式複音詞

3.表述式複音詞

4.補充式複音詞

三、《楚辭章句》詞語考釋

參考文獻

附錄

攻讀學位期間取得的成果

致謝