主页酒店简介的语类分析

摘要

“从上世纪80年代以来，随着语言学研究逐步由语法研究向语篇研究转移，语言学家、社会语言学家、人类语言学家、修辞学家、哲学家以及语言教育学家都开始把注意力转向代表语篇整体的‘语类’研究上来”(张德禄，2002:13)。因此语类分析被广泛运用于各种语篇。本研究用语类理论对酒店主页上的英文简介进行分析，揭示语类结构以及语言特征。本文回答以下两个问题:1、网上酒店简介的语类结构是怎样的？2、词汇组块和态度资源的使用有什么特征？
　　本研究从宏观和微观两个层面对收集的30篇英文简介进行分析。具体分析包括语步分析，语类结构分析，词汇组块分析，以及态度资源分析。研究结果首先揭示了酒店简介语类包含6个语步:打招呼语步、介绍酒店位置语步、建立信资语步、介绍酒店产品语步、介绍其他有吸引力的消息语步以及引起反应语步。其中介绍酒店位置语步和介绍酒店产品语步为必要语步，其余为可选语步，并且这六个语步遵循一定的顺序。其次，对各个语步中语块的分析表明打招呼语步、介绍酒店位置语步、介绍酒店产品语步和引起反应语步包含典型的语块，重现率较高，而在其余语步中作者在语块使用上有较大差异。最后，研究表明态度资源在酒店简介中大量存在，且作者倾向于以显性的方式表达积极的态度。其次鉴赏资源明显多于情感资源和判断资源，且这三种资源在不同语步中的分布有很大差异，在介绍酒店产品语步中态度资源最为丰富。
　　本研究揭示了酒店简介的语类结构和语言特征，有利于提高人们英文酒店简介撰写的技巧与能力，同时有利于读者更准确更有效地获取酒店信息。

目录

ACKNOWLEDGEMENTS

ABSTRACT

摘要

CONTENTS

List of Figures

List of Tables

Chapter One Introduction

1．1 Research Background

1．2 Research Purpose and Significance

1．2．1 Research Purpose

1．2．2 Research Significance

1．3 Organization of the Thesis

Chapter Two Literature Review

2．1 Definition of Genre

2．2 Related Studies on Genre Analysis

2．3 Communicative Purpose of Hotel Introduction

2．4 Previous Research on Hotel Introduction

Chapter Three Theoretical Framework

3．1 Move Analysis

3．2 GSP Model

3．3 Lexical Chunk Theory

3．4 Appraisal Theory

3．5 A Framework for the Present Study

Chapter Four Methodology

4．1 Research Questions

4．2 Data and Data Collection

4．3 Research Method

Chapter Five Results and Discussion

5．1 Macro-analysis of Generic Structure of Hotel Introduction

5．1．1 Move Analysis of Hotel Introduction

5．1．2 Generic Structure Potential of Hotel Introduction

5．2 Micro-analysis of Linguistic Features of Hotel Introduction

5．2．1 Analysis of Lexical Chunks Indicating Key Information

5．2．2 Distribution of Attitudinal Resources in Hotel Introduction

Chapter Six Conclusion

5．1 Major findings

5．2 Limitations and Suggestions

REFERENCES

Appendix

攻读学位期间发表的学术论文

声明