义乌方言俗语研究

摘要

俗语是人民在长期社会生活和生产实践中对自然现象、社会发展和人生哲理的经验性总结。方言俗语则是方言区历史文化、风土人情最生动精短的记录，是当地人民群众独特的心理、思维认识模式的外在表现形式，更是透视当地文化内涵的窗口之一。
　　义乌作为浙江金华市辖县级市，坐拥世界第一大实体市场，虽然占地面积不大却有独特的商业文化、悠久的孝道历史、优秀的勤俭风俗。随着普通话的普及，义乌青年、儿童使用方言的人数明显减少;而网络流行语风靡带来语言竞争，使得义乌方言俗语的表达需求逐渐式微。随着人口的迭代，弱势方言及弱势方言俗语的濒危为期不远，这并非危言耸听，因此，及时保存和记录方言俗语显得尤为重要。
　　研究记录浙江方言的人很多，但“义乌十八腔，隔溪不一样”，浙江对“义乌方言俗语”搜集整理更是鲜见。本文写作旨在搜集整理分析义乌方言俗语。主要分为以下三个部分:
　　第一部分义乌方言俗语的定义及分类。俗语定义及外延并不统一，本文首先定义了俗语，简单梳理了该定义下的熟语系统。继而以穷尽为目标，通过文献研究法，搜集相关出版文献中义乌方言俗语，并整理义乌网络方言论坛帖作为印证材料，辅助确定一些老旧辞书中不确定的条目，校对删减后得俗语973条。在定义框架下分类分析并简要阐述了相关的俗语形态结构演化现象。第二部分义乌方言俗语的修辞表现形式，运用描写解释的方法分析义乌俗语修辞特点。第三部分义乌方言俗语的文化民俗特点，整理表达同一主题的俗语后，挑选出突出且具有代表性的主题，从义乌人的土质土产;金钱观、宿命观、劳动观;文化观以及风俗观四个方面，分析了义乌俗语所记录及体现的文化及民俗，以期深入了解义乌的文化底色。

目录

摘要

一、绪论

1．义乌地理概述

2．义乌历史概述

(二)研究现状

1．汉语俗语研究概述

2．义乌方言俗语研究现状

(三)研究目的和意义

(四)研究方法及材料说明

1．研究方法

2．材料说明

二、俗语定义及义乌方言俗语类型

(二)熟语体系及俗语分类

(三)义乌方言俗语定义

(四)义乌方言俗语形态结构变化

1．并列、因果等非解释类

2．解释说明文字脱落类(歇后语)

三、义乌方言俗语的修辞表现形式

(一)比喻

1．明喻

2．隐喻

3．借喻

(二)对偶

(三)夸张

(四)移就

(四)双关

(五)回文

四、义乌方言俗语的文化和民俗特点

(一)土质、土产

1．义乌土质

2．义乌红糖

3．义乌南枣

(二)金钱观、宿命观、劳动观

1．义乌人的金钱观、宿命观

2．义乌人的劳动观

(三)文化观

1．义乌“面子”

2．“义乌拳头”

3．信义俗语与今日义乌

(四)风俗观

1．义乌孝文化

2．义乌节日

3．义乌好客之风

五、结语

参考文献

附录

致谢

声明