商务汉语考试口试与商务英语考试口试对比研究——兼论商务汉语考试国际推广

摘要

商务汉语考试(BCT)和剑桥商务英语考试(BEC)都是大型的国家级商务类语言考试，为针对专门用途英语(ESP)的学习者提供了评判和证明自身语言能力的工具，两者各有特色，也存在着不少相似可比之处。本文首先对两种考试各自的发布机构权威性、考试影响力、考试形式和内容以及评分标准等方面进行总体上的介绍和对比分析。然后重点就两者的口语测试环节进行对比，分别从题型和评分标准两方面予以阐释，并经由对口语测试本身的研究过渡到服务于训练口语能力的相关教材和学习资料的比较，主要以应试性的强弱和是否以学习者为中心作为对比的标准。最后，以上述分析成果为基础，提出BCT考试可向BEC考试借鉴的几个方面，并为商务汉语考试的国际推广提出几点建议。