首页> 中文学位 >中文网络聊天语言的文体特征
【6h】

中文网络聊天语言的文体特征

代理获取

目录

文摘

英文文摘

声明

Chapter 1 Introduction

1.1 Aim and Significance of the Study

1.1.1 CMC as a New Variety of Language

1.1.2 Aim of the Study

1.1.3 Significance of the Study

1.2.Definition of Key Terms

1.2.1 CMC

1.2.2 IRC

1.3 Methods

1.3.1 Levels of Analysis

1.3.2 Data Collection

1.3.3 The Principles of Sample selection

1.3.4 Procedures of Analysis

Chapter 2 Literature Review

2.1 Stylistics

2.1.1 Style and Stylistics

2.1.2 Development of Stylistic Study

2.2 CMC and IRC

2.2.1 Studies Abroad

2.2.2 Studies in China

Chapter 3 Graphological Features of Chinese IRC

3.1 Punctuation

3.1.1 The Omission of Punctuation Marks

3.1.2 The Excessive Repetition of Punctuation Marks

3.2 Wrong Written Characters

3.3 Chinese Characters in Different Font and Color

3.4 Emoticons

Chapter 4 Morphological and Lexical Features

4.1 Acronyms

4.2Affixation

4.3 Conversion

4.4 Homophones

4.5 Word Formed by Numbers

4.6 Reduplication

4.7 Polysemy

4.8 Redefinition of Word Meaning

Chapter 5 Syntactic Features of Chinese IRC

5.1 Sentence Length

5.2 Simple Sentence

5.3 Exclamatory and Interrogative Sentences

5.4 Violation of Syntactic Rules of Standard Chinese

Chapter 6 Discourse Features of Chinese IRC

6.1 Coherence

6.1.1 Reference

6.1.2 Substitution

6.1.3 Ellipsis

6.1.4 Conjunction

6.1.5 Lexical Relations

6.2 Turn-taking Organization

6.3 Adjacency Pair

6.4 Diversification and Frequent Shifts of Topics

6.5 Overlap and Gap

Chapter 7 Conclusion

7.1 Major Findings

7.2 Limitations of the Study

7.3 Suggestions for Future Study

Acknowledgements

Bibliography

攻读硕士学位期间发表的论文及科研成果

展开▼

摘要

随着计算机和互联网的发展,网络聊天作为计算机中介交际的一种特殊形式受到越来越多学者的关注。其独特的活动形式使之在语言方面形成了许多其它语言变体所没有的特点。但是,从文体学角度研究它的语言特征仍然是一个有许多研究空间的领域。本文从文体学角度来考察中文网络聊天语言区别于其它语言变体的独特的语言特征。 本研究以Crystal(2001)提出的文本语言文体学研究模式为基础,以钱瑗(2006)提出的“语言描述法”为路径,从书写、词法和词汇、句法、语篇等四个层面通过定性方法分析从中文网络聊天室收集到的数据,以探索该类语篇的语言使用规律和其文体学特征。 研究发现:(1)在书写层,网络聊天语言中频繁出现不规范使用标点和书写错误,使用不同字体不同颜色的汉字,运用电子表情符和动作符;(2)在词法和词汇层,运用与传统造词法不同的方法大量创造新词;(3)在句法层,短句和简单句,感叹句和疑问句受到聊天者的青睐;(4)在语篇层,词汇关系被用作主要的连贯方式,话轮结构和最小毗邻对也和正常面对面谈话极其不同。 研究结果表明:在书写和词汇的选择以及语法的构建方面,网络电子聊天会话呈现出明显的简洁性和随意性等语言特征,交流者所使用的语言有鲜明的个性化诙谐幽默的色彩。在语篇层,网络聊天语言显示出与面对面交流语言有极大的不同。网络电子聊天会话语篇中由于音韵特征的缺失,交流者之间无法使用面对面交谈中的韵律标准来确定语篇中的话轮转换。取而代之的是,电子表情符或动作符的广泛使用。这些电子副语言可以起到话轮转换的作用。由于网络电子聊天会话中即时回应的缺失或推迟,该类语篇内部的衔接与联贯呈松散状态。这说明,网络电子交谈这种特殊的交流环境是形成中文网络聊天语言独特的语言学和文体特征的关键。 通过对中文网络聊天语言的文体学分析,本文探索了网络聊天语言所具有的独特的文体学特征。因此本文将帮助读者更好的理解中文网络聊天语言和其它语言变体之间的异同,对进一步研究该类语篇提供启示。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号