生态语言教学视角的运用：一项基于英语专业视听说课的研究

摘要

目前，生态语言教学保持着较高的理论热度，但在教学中的操作和实践几近空白。据此，本研究试图丰富课堂生态、建立教室与社会的联系，在视听说课堂中将生态语言教学视角付诸实践，从而实现与社会文化相关的、多样化的、实际的语言学习的转向。
　　生态语言教学视角强调教室与社区和学生之间的联系。本研究将教学设计进行了新的规划，凸显了课堂语境的生态化设计。这一设计基于嵌套的生态系统层次，将教学和参与性活动延伸至教室外围的、从微观到宏观的多重生态系统，包括普遍意义的社区和社会中的人物、事件、信仰、价值观、生活方式、问题和挑战等。在小组交互式活动中，学生联络并寻求周围环境中广泛存在的意义潜势和意义资源，即供养，从而获得组建意义和语言的无限可能性。通过担当代表不同生态系统层次的身份，每一个学生都需要从不同的目的和视角提供一部分意义，小组协同即可还原各类身份所代表的各种利益和语言特征。上述教学设计的目的在于丰富教室的生态构成，为语言学习注入更多的生态因素，从而实现象牙塔与社会现实的连接、身为学生和身为社区成员的连接。
　　通过记录并分析学生的学习过程、语言和身份的浮现以及他们经历的个人成长，本研究发现，上述教学设计可以做到：1)激活供养，以供意义协商和互动；2）在教室中再现生态系统层次中的真实情境和经历；3)引发恰当的语言浮现，反映生态层次中不同身份之间的权力关系、知识水准和情感立场；4)协助学生了解社会和人群，促进自我的全面成长。在教室里建立一个语言实践的小社区，其中代表不同生态层次的各种人物、声音和行为共同存在，此举能让每一个学生成就自己的思想和语言，同时，他们之间的协商和互动又能镜像地反映各级生态系统层次中存在的丰富多样的目的和意义、说者和言语行为。生态化的教学设计能为学生打造一个多维度的、有社会关联的活动空间，此间蕴藏着在社会文化环境中丰富存在的供养，可供富有现实价值的意义构建和与之相符的语言形式的输出。因此，语言学习即可拟态真实生活中不同身份之间、不同情境之中的互动和沟通，并且，通过表达和互动，语言学习也可以与理解世界和人生不谋而合。
　　生态视角是还原语言教学的社会属性的关键所在。在一个与社会存在丰富联系的课堂中，教室里发生的语言能成功触底至生生不息的社会现实。当学生们尝试去接触、适应并实验多样化的、有时甚至是遥远陌生的意义和语言形式的时候，语言学习和运用，作为人类的一种社会化活动，才能成为社区故事的一部分，成为学生真实的人生经历的一部分。中国的英语教学必须要积极强调教室中的语境、身份、关系、社会联系等概念的重要性，以更好地协助学生成长为合格的语言从业人员和有责任心的社会成员。

目录

封面

声明

致谢

英文摘要

中文摘要

目录

Chapter 1 Introduction

1.1 Background of this study

1.2 Significance of this study

1.3 Objective of this study

1.4 Organization of the dissertation

Chapter 2 Literature Review

2.1 The synthesis of the EP

2.2 Key elements of the EP in language teaching and learning

2.3 Implications of the EP for foreign language teaching

2.4 An overview of research in the EP

2.5 Empirical studies in ecological language teaching

2.6 Summary of this chapter

Chapter 3 Teaching and Research Design

3.1 Research questions

3.2 Teaching design

3.3 Research design

3.4 Integrating the teaching and research design

3.5 Summary of this chapter

Chapter 4 Findings and Discussions

4.1 Affordances in the hierarchy of nested ecosystems

4.2. Manifestation of the hierarchy of nested ecosystems

4.3 Emergence of language and identity

4.4 Change in light of ZPD and self

Chapter 5 Conclusion

5.1 Summary of findings

5.2 Pedagogical implications of this study

5.3 Limitations of this study

5.4 Suggestions for further studies

参考文献

Appendices

Appendix A Guide to study journal

Appendix B A sample of student study journal

Appendix C Guide to group interview with students before the activity

Appendix D Guide to group interview with students after the activity

Appendix E A sample of before-activity and after-activity interview records

Appendix F A sample of classroom observation notes

Appendix G A Sample of student speech script