“为人生”话语在五四时期的流变

摘要

思潮涌动的二十世纪初叶，在众多的外来话语中，“为人生”话语逐渐演变为当时中国的主流话语。究其原因，则是在复杂动荡的时代背景下，“为人生”话语符合了国民普遍的期待视野，并将中国固有的务实传统和经世济民的传统心理与以日俄文学为代表的外来文学思潮进行糅合。在“为人生”话语的传播过程中，个体作家及作家团体通过其个人体验将“为人生”话语的理论介绍到中国，并凭借现代兴起的报纸书刊等媒介将其普及化。“为人生”话语在传统的底色上，增添了对于外来文学思潮的想象与嫁接，经历了中国知识分子有意识的改造与选择，它实质上成为了一种新的认知构建方式，并且对于中国现代文学产生了深远的影响。

目录

封面

声明

致谢

中文摘要

英文摘要

目录

绪论

第一章：“为人生”话语的历史语境

第一节 变动时代：灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园

第二节：传统心理：经世致用与务实传统

第二章 “为人生”话语的传播过程

第一节 由俄经日：“为人生”话语的具体传播途径

第二节 “为人生”话语在中国的普及

一、以周氏兄弟为例的作家团体的翻译与介绍

二、以杂志刊物为主要方式的翻译与介绍

第三章 为人生话语的中国化

第一节 “为人生”话语在中国的阐发与衍生

第二节 “为人生”话语的功利性与审美性

结语

参考文献

后记