声明
Acknowledgments
Abstract
摘要
Contents
Introduction
Chapter One Overview of the Project
1.1 Background of the Project
1.1.1 Introduction to Cathay Pacific Airlines
1.1.2 Introduction to Boeing 747 Cargo Version
1.2 Project Description
1.2.1 Project Requirements
1.2.2 Project Preparation
Chapter Two Characteristics of Civil Aviation Interpreting
2.1 Analysis of the Source Text
2.1.1 Lexical Features
2.1.2 Language Style
2.2 Analysis of Audiences
2.2.1 Ground Service Staff
2.2.2 Ground Inspector
Chapter Three Four Key Elements of the Project
3.1 Close Contact with the Trainer
3.2 Careful Collection of Relative Glossary
3.3 Precise Transference of Picture Information
3.4 Thorough Understanding of Audiences
Chapter Four Feedbacks and Discussions
4.1 Feedbacks
4.1.1 Feedbacks from the Audiences
4.1.2 Self-assessment
4.2 Discussions
Conclusion
Bibliography