从影视叙事及风格看87版和2010版《红楼梦》电视剧

摘要

小说《红楼梦》如同断臂的维纳斯,让广大影视创作者致敬的同时,又赋予他们广阔的创作空间。由此,一代代的影视人员都在用独特的影视语言诠释着小说《红楼梦》的故事和意境,从而诞生了无数的作品。无疑,在众多影视作品里,87版和2010版电视连续剧《红楼梦》掀起了最广泛的阅读小说《红楼梦》热潮,这两部时隔二十多年的作品也由于艺术创作的同质性在受到大众关注的同时也就有了比较研究的价值。
　　 由于87版导演王扶林和2010版导演李少红对于改编经典《红楼梦》都有一种共同的认识——忠于原著,因此,本文在分析两位导演对原著各自不同的理解基础上,结合他们自身影视作品创作的总体风格特征,阐述了他们所创作的电视连续剧《红楼梦》是如何忠实于原著的内容和风格的。由此,对这两部作品从素材的选择包括人物的选择和梦境的呈现、结构安排、场面调度、小情节多线索设置的巧妙、意境营造等方面进行比较性的研究。另外对于2010版,本文还从场景布置,多视点叙事,音乐及音响的运用、大量旁白的运用、数字技术运用,这些87版不具备的特征来加以分析。
　　 综上所述,小说《红楼梦》的意义正是在不断的阐释中创造出来,不管是87版还是2010版电视剧《红楼梦》皆是为小说《红楼梦》传播提供了各自不同的视觉文本,为普通大众接触《红楼梦》小说原著增设了一扇窗口。
　　 本文在对两个版本的分析中,运用了古典小说叙事学,以及影视叙事学理论,并对两版电视剧进行了大量的文本分析,从中得出两版电视剧的叙事策略和方法。

目录

文摘

英文文摘

第一章 引言

1.1 困惑与思索

1.2 文献综述

1.3.研究的意义

1.4 、相关的核心概念

第二章 电视剧叙事及其风格在观众期待中

2.1 、从小说到电视剧是满足观众对新的文本期待的创造过程

2.2 、两版《红楼梦》电视连续剧的风格定位

2.3 、电视剧作者风格

第三章 87版《红楼梦》现实主义叙事

3.1 、素材的选择与处理

Ⅰ、素材的总体选择与处理

Ⅱ、少量梦境的呈现

Ⅲ、人物的选择与塑造

3.2 、场面调度的精致

3.3 、某些情节段落并置两条线索

3.4 、意境营造。

第四章 2010版《红楼梦》现实与浪漫并存

4.1 、素材的选择与处理

Ⅰ、素材的总体选择

Ⅱ、大量梦境、幻境的呈现

Ⅲ、人物的选择与塑造

4.2 、场面调度

4.3 、许多情节段落并置两条或多条线索

4.4 、场景的布置

4.5 、多视点叙事

4.6 、声音

Ⅰ、音乐以及音响的使用

Ⅱ、大量旁白的运用

4.7 、数字技术及其它

第五章 结语

参考文献:

致谢

攻读学位期间公开发表的论文