《黛西·米勒》叙述策略分析

摘要

亨利·詹姆斯被认为是现代英语小说的先驱，他在许多小说里都创造性地运用了现代主义写作技巧并且在一定程度上推动了小说叙述技巧的发展。他一生致力于其“国际题材”小说，着力于描写大西洋两岸欧美之间的交会与碰撞。《黛西·米勒》是他的一部早期国际题材小说。本论文主要运用热拉尔·热奈特和里蒙·凯南的叙述学理论，从“人物和事件”，“聚焦”以及“话语表达和叙述声音”这三个方面来解读这部中篇小说的叙述结构，揭示出通过叙述策略的巧妙运用和其独特的写作风格，小说更突出地表现了欧美大陆之间的文化道德冲突。
　　 本论文分为五章。
　　 论文首先介绍了亨利·詹姆斯的家庭背景，文学造诣以及中篇小说《黛西·米勒》，并介绍了对这部小说的评论以及本文的理论背景和结构。
　　 后面三个部分从三个方面来分析《黛西·米勒》的叙述结构。
　　 “人物和事件”部分分析了中篇小说《黛西·米勒》中的人物和事件，探讨作者是如何通过塑造不同特征的人物并构造事件来展示欧美大陆之间的道德文化冲突。
　　 “聚焦”部分分析了《黛西·米勒》中内聚焦的创造性运用，探讨作者为何运用这一叙述技巧，达到了何种效果以及运用这一技巧对其表现小说主题有何种功效。
　　 “话语表达和叙述声音”部分包括对小说中人物的直接引语、间接引语和自由间接引语的分析以及对于小说的叙述者和有限全知叙述者的分析。
　　 最后一部分总结全文并得出结论，通过一系列叙述策略的运用，这部中篇小说的主旨更好地表现了出来。