以日常反抗日常——论八十年代以来日本女性作家的个人化写作

摘要

二十世纪八十年代以后，日本女性作家的创作相当活跃，水准也相当之高，作品频频入选芥川、直木等纯文学奖项，以至于大江健三郎将女性作家团体视为开创日本“新小说”的主力军。大江健三郎的“新小说”并非作家本人随意臆造的新术语，而是有着独到的现实观察和丰富的理论内涵。其新就新在作家新的创作立意，独特的叙事视角以及别致的叙事策略。纵观八十年代以来日本女性作家的创作，我们可以发现，其创作表现出鲜明的时代共性，向几方面的题材集中：或钟情于一己经验的书写，以日常叙事代替宏大叙事；或在身体叙事上更为大胆，体现出解放了的女性意识；或回复传统家庭题材，表现出重建被破坏的家庭温情的倾向。这种传统精神与现代气息并存的创作意向，到底体现了女性作家们怎样的艺术追求?或者说，是何种时代诉求融合了这几种截然不同的创作意．向?如果说传统家庭题材是以古典精神的充实乐观取胜，身体叙事以现代女性主体意识的大胆开放获得肯定，那么，日常叙事的烦琐无味也能够登顶纯文学奖就令人匪夷所思了。但是在我们看来，这正是女性作家们以日常反抗日常的努力。所谓日常，就是日本步入后现代社会后大众的生存状态。当这种生存状态推进到极限时，也就产生了自我解构的因子。当代日本女作家的创作，不管是日常叙事抑或是身体叙事还是家庭题材的书写，都体现出这种“日常生活的辩证法”。 本文将以个人化写作的时代特点为切入点，探讨这种写作背后的作家的艺术探索和人生追求。全文主体共分为四个部分： 第一部分是前言。主要介绍研究现状、内容和方法、研究目的和价值。 第二部分是对个人化写作的历史概述。首先，从私小说的发展历程，观照个人化写作的精神内涵。其次，探讨日本女性文学传统与个人化写作的联系，探询八十年代以来个人化写作在女性作家那里蓬勃发展的可能性和必然性。最后是对日本现代社会文化精神和文学精神的分析，以此展现八十年代以来女作家创作所面对的话语环境，由此更深入地理解日本女性作家的以日常反抗日常的创作意图。 第三部分是对八十年代以来日本女性作家个人化写作的具体分析。分别从日常叙事、身体叙事、家庭书写三个层面探究个人化写作的新形式和日本女性作家的时代追求。 第四部分是对八十年代以来日本女性作家创作限境的研究和对创作前景的瞻望。分别从日常的陷阱、女性叙事的根基问题展开论述，由此来展望日本女性作家的创作前景。 本文的创新之处在于：1、将个人化写作视为与日本传统私小说相联系又随着时代精神发展而发展的创作方式，并探索了这种联系。2、对于八十年代以来女性作家个人化写作的深入分析，弥补了国内在这一领域的研究不足。

目录

文摘

英文文摘

声明

前言

第一章个人化写作

(一)界定个人化写作

(二)女性文学链条中的个人化写作情况

(三)日本六七十年代“日常”体验中的个人化写作

1、小说世界中的日常性

2、三浦哲郎的个人化写作

3、“内向的世代”的新样式

第二章八十年代以来日本女性作家个人化写作的具体分析

(一)日常叙事：“物性”的自我

(二)身体叙事学：“感受”至上主义

1、叙事视角一：为传统肉体、精神二元对立正名

2、叙事视角二：同性之爱(对传统男女之爱的颠覆)

(三)家庭题材的重构与反思

第三章八十年代以来日本女性作家创作限境及前瞻

(一)日常：写作的陷阱

(二)缺乏根基的女性写作

结语

参考文献

致谢

攻读学位期间的研究成果