英语学术论文标题的短语学特征研究

摘要

标题位于论文之首，是读者对于文章质量的第一印象。因此，标题是否恰当决定了读者会不会继续阅读文章的内容。所以，应该高度重视标题的编写。虽然科技英语论文的标题和其他类型文章的标题有许多相似之处，它们在词汇以及短语序列方面仍然有一些独特之处。
　　 本文的研究基于东华大学纺织英语学术论文语料库的子库纺织英语学术论文标题语料库。借助于WordSmith4.0的帮助，本文主要研究语料库中三词到五词的高频短语序列，探究了其中的词汇和搭配特点以及功能上的特征。本文是定量研究与定性研究的结合。
　　 本文分别研究了由冒号和破折号连接的两类复合标题。在标题语料库中，两类短语占据了重要地位。一类是名词短语，例如a study of，另一类是介词短语，例如as a function of。根据研究结果发现，在名词短语和介词短语中存在大量相互交叠的现象。因此，语料库中的标题是不同的名词短语和介词短语排列组合的结果。标题中短语的主要作用就是用来表明文章研究的重点。通过标题中不同短语类型的组合，读者就能够学术论文研究的各个方面以及它们之间的相互关系。