《红楼梦》人物话语的语用研究—以王熙凤的话语为个案研究

摘要

《红楼梦》是曹雪芹写于十八世纪中期清朝年问的一部伟大的中国古典小说。这部小说不仅给读者展示了一副中国封建社会的全景图，而且有着独特的艺术风格与魅力，尤其是精湛的人物语言描写更是引人入胜。
　　 这部伟大的古典小说塑造了许多鲜活的人物形象，王熙风是其中个性鲜明的重要人物之一，她擅长语言交际，历来备受许多学者关注。学者们从不同视角对其语言进行了研究，比如文学批评视角、翻译视角、语体学视角、关联视角、顺应视角等。但是很少有研究充分利用关联理论、顺应理论及在关联一顺应模式等语用学视角综合地对其语言进行探讨与分析。因此，本文从关联理论、顺应理论、关联一顺应模式三个语用学角度对王熙风的话语进行研究与分析，旨在探讨王熙凤的话语交际特点及其在交际过程中使用的语用策略，加深对语用学经典理论的理解及应用，并更好地帮助读者欣赏曹雪芹笔下王熙凤这一人物形象及其语言特色。
　　 论文首先介绍了关联理论及顺应论，然后在这两大理论的基础上对关联一顺应模式进行了详细地阐述，接下来在这三种语用视角的指导下，从言语的关联性、言语的顺应性、语境的动态顺应性三方面对王熙风的话语进行分析，目的在于证明在解释言语交际过程中，关联理论和顺应理论各自所起的作用。同时在关联一顺应模式的指导下，进一步更加全面地分析了言语交际过程，通过研究发现关联一顺应模式对说话者与听话者之间的交际具有较强的解释力。通过研究发现，言语交际过程从本质上说主要是交际者不断搭建关联，以关联柬寻球更好顺应的明示一推理过程。此外，本文还从话语选择的角度出发初步分析了王熙凤言语交际过程中的策略选择，并探讨了选择这些语用策略背后的深层原因。通过对王熙凤话语的分析及探讨，其双重性格：能说会道、聪明、世故、千练、残忍、阴险、诡计多端等生动形象地展现给了大家，并且给读者留下了深刻的印象。
　　 从理论角度讲，论文加深了我们对关联理论、顺应理论、关联一顺应模式等经典语用学视角的理解与应用，有利于研究者更好地把握语言产生和理解的机制：在实际应用方面，这一研究不仅对于提高语用意识，做一个成功的交际者具有一定的指导意义，而且对文学作品中人物对话的解读具有一定的参考价值。
　　

目录

Chapter one Introduction

Chapter Two Literature Review

Chapter Three Theoretical Framework:Incorporated Pragmatic Angles

Chapter Four A Pragmatic Study of Wang's Utterances in ADM

Chapter Five Major Findings and Limitation

Chapter Six Conclusion

BIBLIOGRAPHY

ACKNOWLEDGEMENTS

PUBLISHED PAPERS

声明