摘要：结合我校的实际情况，将电子技术类相关课程整合成一个课程群进行整体建设，明确培养目标，完善实践教学体系，结合专业教育→认识实习→课程理论学习→课程实验→课程设计→实验室开放项目→大学生科技创新项目→电子设计竞赛→生产实习→毕业设计这样一条主线，采用分阶段的验证性实验＋研究性实验＋综合设计性实验的“三段式”教学模式。应用表明，实践教学效果良好，学生创新成果突出。%This article combines with our school and the conditions of electronic technical related courses integration into a group to carry out the whole construction course, clarifies the educational target and perfect practical teaching system. According to such a thread with professional education, cognition practice, theory course learning, course the experiment, course design, the open laboratory project, student~ innovation project, electronic design contest, production practice and graduation design ,this article will use ＂ternary form＂ teaching mode which means the stage of separate ＂experimental＂ ＋ ＂researching experiment＂ ＋ ＂comprehensive designing experiments＂. The application shows that the practical teaching effect is good, innovation achievement of students is prominent.
摘要：In the process of teaching, analysing the mutual relationship between teachers and students, we try to create a positive atmosphere in the class and promote the development of interactive teaching. Exploring a more effective teaching mode can improve the teaching effect.%在教学中，从师生间的互求关系入手，创建一种积极的教学氛围，推动教学互动的发展，从而探索出更为行之有效的教学模式，提高教学效果。
摘要：Development and utilization of clean biomass energy is the focus that low - carbon has stressed. Our country is an agricultural country which has rich rural biomass energy. Vigorously developing the rural biomass energy industry is an important part to realize low -carbon economic. This thesis proposed three patterns and specific measures to develop the industry of rural biomass energy on the basis of analyzing status and problems of development of rural biomass energy industry to promote the development of rural biomass energy industry in our country.%开发利用清洁的生物质能是低碳经济强调的一个重点，我国是一个农业大国，具有丰富的农村生物质能源，大力发展农村生物质能产业，是我国实现低碳经济的重要组成部分。本文在分析我国农村生物质能产业发展现状及问题的基础上，提出了农村生物质能产业发展的三种模式和具体对策，来促进我国农村生物质能产业的发展。
摘要：Shi Shuo Xin yu recorded words and deeds of high society during the Wei and Jin anecdotes, which describes the Yin Yuan and praised a series of door image of women. They epitomized in the Wei and Jin Dynasties changes in standards of women.%《世说新语》记载了魏晋时期上流社会的言行轶事与人性人情，其中也记述并歌颂了一系列女性形象。在她们身上集中体现了魏晋时期的女性标准的变化。
摘要：中国学生在英语学习过程中所犯的错误大致可分两类：语言错误和语用失误。在英语口语交际中，尤其是在跨文化交际场合，语用失误往往比语言错误更容易引起交流不畅。但是，目前错误分析理论仍被较多地运用于书面英语的研究中，并侧重语言错误，而针对语用失误的研究还很缺乏。因此，本文运用错误分析理论，研究中国学生英语口语中的语用失误，解释分析其产生原因，并寻求减少这类错误的有效对策。%The generally - defined errors committed by Chinese learners in SLA can be categorized into two types： linguistic errors and pragmatic failures. In oral communications, especially those cross -cultural ones, pragmatic failures are more likely to bring unpleasantness in conversations than linguistic errors. However, error analysis are applied mainly to written language undue attention to pragmatic failures. Therefore, matic failures occurred in Chinese learners＇ oral with particular focus on linguistic errors, resulting in the the present study is designed to explore the reasons for pragmatic failures occurred in Chinese learners＇ oral English with the guidance of Error Analysis and to figure out effective countermeasures to remove them.
摘要：当前学术论文发表中普遍存在原创性不够的问题，主要原因是不少论文存在抄袭、剽窃，一稿多投和重复发表；学术理论陈旧，将公识作为研究性论文发表等情况。笔者认为，可通过多环节、多手段、多途径来引导和促进作者提高论文的原创性。（1）编辑严把初审关；（2）同行专家审稿把关；（3）要求作者提供诚信承诺书，加强学术道德自律意识；（4）使用数据库、网络检索工具、学术不端检测系统对论文检索、比对和查重；（5）创新出版模式，逐步走上开放存取出版。%The lack of originality of papers in academic journals results from the act of plagiarism, multipie contributions, repetitive publication, obsolete theory or focusing on the common knowledge instead of research. The paper puts forward approaches to improve the originality of papers in journals in following ways： being strict with the first examination of papers, getting specialists of the field to go over and examine contributions, improving academic morals by asking authors to produce originality commitment, adopting data bank to check on papers, reforming the publication model and adopting open access publishing gradually.
摘要：在传统的翻译理论中，翻译一直被看成以忠实为绝对准则，不具有任何创造性的行为。译者被认为应竭力摆脱主观性的束缚，使译文完全忠实于原文。但文学翻译有着不同于其他翻译种类的很独特的特点。在翻译过程中，很多因素必须被考虑在内，绝对忠实是不可能实现的。在文学翻译实践中，译者的创造性叛逆已成为文学翻译不可避免的本质特征之一。%In traditional translation theories, translation has always been regarded as a non - creative activity and absolute fidelity was its ultra principle. The translator should try his very best to extricate himself from tyranny of subjectivity in order to make the translation completely faithful to the original. Literary translation has its own unique characteristics that are different from those of non - literary translation. A lot of factors must be taken into consideration. Absolute fidelity is impossible to realize. In literary translation practice, the translator＇ s creative treason has become one of unavoidable essential features.
摘要：Theoretical basis of administrative law is the idea foundation and ideological premise of administrative law. The theory of government under the rule of law derives from local with Chinese characteristics. It goes a long way from young to mature. Aesearch on the theory of government under the rule of law with Chinese characteristics breaks through the traditional rut of theoretical basis of administrative law, forms the perfect open theory system, constructs modern theoretical basis of administrative law under the rule of law, respond to the theory problem in the true world.%行政法理论基础是行政法据以存在的观念基础与思想前提。政府法治论是源于本土富有中国特色的理论基础学说，其提出与论证也是不断得到证明的实践历程。《中国特色政府法治论研究》突破了“行政法学理论基础”纷争的传统窠臼；形成了自洽性与开放性的理论体系；建构了法治主义维度下现代行政法学的理论基础；回应了真实世界里的理论问题。
