封面
声明
中文摘要
英文摘要
目录
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Purpose and Significance
1.3 Research Methods and Data Collection
1.4 Structure of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Definitions of Loanwords in English and Chinese
2.2 Research Concerning Vitality of Chinese Loanwords
Chapter Three Vitality Variance of English-Origin Loanwords in Chinese
3.1 Development of English-Origin Loanwords in Chinese
3.2 The Evolution and Vitality Features of English-Origin Loanwords in Chinese
3.3. Causal Analysis about Vitality Variance of English-origin Loanwords
Chapter Four Suggestions on Future Translation of New English Concepts
4.1. Use Free Translation as the Main Method.
4.2. Adopt Different Principles and Flexible Strategies.
4.3. Make the Words Simple and Expressive.
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings of the Research
5.2 Limitations of the Research
参考文献
致谢
个人简历
List of Publication