《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》方言词比较研究

摘要

本文以《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》中所收录的方言词为研究对象，重点比较了四版《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》以及四版《现代汉语词典》与五版《现代汉语词典》中所收的方言词，分析它们在收录、处理方言词的数量、标准等方面的问题，并对汉语中型语文词典应如何收录方言词提出了几点意见。本文共包括六个部分。 第一部分为概说部分，简单介绍方言词研究的现状和意义；阐述本文的材料来源和主要内容。 第二部分主要是对方言词进行界定，将“方言词”与“方源词”进行比较说明；依据《汉语方言大词典》对方言区域采用18分区法进行划分，以便对方言词进行区属考察和使用范围研究；参考相关的分类方法将方言词分为使用范围很广、使用范围较广和使用范围很窄三类。 第三部分比较四版《现汉》与《规范》中的方言词。在这一部分，首先比较了这两部词典收录方言词的异同以及由此发现的一些基本事实，然后讨论这两部词典在某些方言词处理上的差异，最后从分布范围、补充价值和使用频率三个方面比较这两部词典中方言词的收录情况。 第四部分考察五版《现汉》对四版《现汉》的继承与发展情况。首先简述五版《现汉》对四版《现汉》的调整情况以及由此发现的一些问题，随后从使用范围、补充价值和使用频率三个方面，考察五版《现汉》对四版《现汉》方言词的调整。 第五部分对汉语中型语文词典收录方言词提出几点意见。 第六部分是结语。简要总结全文主要观点。

目录

独创声明及学位论文版权使用授权书

摘要

一、概说

二、方言词的界定、方言区的划分及方言词的分类

三、四版《现汉》与《规范》方言词比较

四、五版《现汉》对四版《现汉》的继承与发展

五、对汉语中型语文词典收录方言词的几点意见

六、结语

注释：

参考文献

致谢

论文作者在学期间发表的学术论文目录