机译: 语音识别设备,词典准备设备,语音识别系统,语音识别方法,语音词典的准备方法,语音识别程序,词典的准备程序,带语音记录的计算机可读记录介质,带有语音记录的可录制记录介质和语音记录记录的准备程序
机译: (54)标题:燃料喷射器执行器组件以及使用和制造的相关方法(57)摘要:本公开内容针对一种集成喷射器/点火器,其提供了各种类型的燃料的有效喷射,点火和完全燃烧。这种喷射器/点火器的一个例子可以包括具有与喷嘴部分相对的基部的主体。基部将燃料接收到主体中,并且喷嘴部可以定位成与燃烧室相邻。喷射器还包括由喷嘴部分承载的阀,该阀可在关闭位置和打开位置之间移动以将燃料喷射到燃烧室中。致动器联接到阀并且通过主体朝着基部纵向延伸,并且驱动器由主体携带并且可在第一位置和第二位置之间移动。在第一位置,驾驶员不移动致动器,在第二位置,驾驶员不移动致动器。
机译: 词典更新装置,语音识别系统,词典更新方法,语音识别方法和计算机程序