韩语代名词研究

摘要

本文主要研究分析韩语代名词，并与汉语代词做比较。我们把韩语代名词分为“人称代名词”、“指示代名词”、“再归代名词（反身代词）”、“不定称代名词（疑问代词）”，分别描述各类韩语代名词，主要包括语音和语法上的特点、在哪一个场合使用、有哪些义项、演变过程以及每类韩语代名词与汉语代词的对照。主要内容如下:
　　第一章，前三节讨论代词研究的目的、研究方法及研究现况，第四节考察韩语代名词概念的由来，并介绍几位韩国语法学者对于代名词的看法。
　　第二章，详细分析人称代名词，前三节把人称代名词分为“第一人称代名词”、“第二人称代名词”、“第三人称代名词”，分别阐述其包含的代名词。第四节讨论替代人称代名词的问题。本章着重讨论韩语人称代名词的复数形和礼貌式，并与汉语人称代词进行对比。
　　第三章，详细讨论指示代名词，第一节把指示代名词分为“近指”、“中指”、“远指”进行分析，这里包括合成词形式的代名词。第二节讨论关于指示代名词的一些问题，包括指示代名词的色彩变化和复数形式、在韩语语法中指示代名词的归属问题以及指示代名词的系统问题等。
　　第四章，着重讨论各种再归代名词，本章研究关于再归代名词的一些问题。即，各再归代名词的用法、复数形式、归属问题等。
　　第五章，对于不定称代名词进行分析。本章讨论关于不定称代名词的一些问题。如，不定称代名词在疑问句中使用的特点、不定称代名词的补位功能、其归属问题以及不定称用法从疑问用法引申出来的时期等。
　　在结论部分，首先阐述韩汉代词对应问题以及韩语主语和宾语的省略现象。最后，对于各类韩语代名词和汉语代词进行概括与对比，并总结韩语代名词与汉语代词不同的一些特点。